Any member of the public is a licensee, and is addressed as “you”.
Ogni fruitore è un destinatario della licenza ed è ad esso che si fa riferimento.
And yet, despite this very deep consciousness of close relationship with divinity, this Galilean, God’s Galilean, when addressed as Good Teacher, instantly replied, “Why do you call me good?”
E tuttavia, malgrado questa profondissima coscienza di stretta relazione con la divinità, questo Galileo, Galileo di Dio, quando si rivolsero a lui chiamandolo Buon Maestro, replicò immediatamente: “Perché mi chiami buono?”
The judge is the only person in this courtroom to be addressed as "Your Honor".
Il giudice è l'unica persona in quest'aula a poter essere chiamata "Vostro Onore".
Should that privilege be yours, the regent is to be addressed as Your Grand Ducal Highness.
E se questo onore dovesse toccarvi, dovete dire: "altezza granducaIe".
She is addressed as Your Majesty or ma'am.
Dovrà chiamarla col titolo di maestà.
But when we were on our honeymoon abroad I knew that I'd never felt married until I heard myself addressed as "Senora. "
Quando eravamo in viaggio di nozze all'estero... non mi sono sentita sposata finché non mi hanno chiamata "Señora".
I am properly addressed as Ensign Ro.
La prego, si rivolga a me come Ro.
At this hospital, the CEO is to be addressed as DG.
Ai dirigenti ci si rivolge con il loro titolo!
My name is Mr Griffiths and I'm the head of French here and addressed as "Sir".
Mi chiamo Richard Griffiths sono il professore di francese, chiamami "Signore".
The motion before us is that the president be addressed as His Highness the President of the United States of America and protector of the rights of the same.
La mozione al nostro vaglio e' se al Presidente ci si debba rivolgere come: "Sua Altezza, il Presidente degli Stati Uniti d'America e Protettore dei Diritti degli stessi."
Early supervisory intervention will ensure that financial difficulties are addressed as soon as they arise.
L’intervento di vigilanza precoce assicura che le difficoltà finanziarie vengano affrontate non appena si presentano.
This EU Anti-Corruption Report will identify trends and weaknesses that need to be addressed, as well as stimulate peer learning and exchange of best practices.
La relazione anticorruzione dell'Unione europea identificherà le tendenze e le carenze che devono essere affrontate, oltre a incoraggiare l'apprendimento tra pari e lo scambio delle migliori pratiche.
These misconceptions can be addressed as you are teaching the topic.
Queste idee sbagliate possono essere affrontate mentre insegni l'argomento.
Your email was addressed as a survey and the only link was the one I am responding to now.
Testimonianze La vostra email parlava del sondaggio e aveva un link a cui sto rispondendo ora.
I prefer to be addressed as Dr. Tyler or Amanda.
Preferisco essere affrontata come Dr. Tyler e Amanda.
Must be quite uncomfortable being addressed as "Sir" by your tribe.
Deve essere piuttosto spiacevole essere chiamato "signore" dalla sua tribù.
Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you".
Ogni fruitore è un destinatario della licenza e viene indicato con il termine "voi".
They represent a selection of issues, which should be addressed as a matter of priority by the Heads of State or Governments when they meet at the March European Council.
Le questioni selezionate devono essere trattate in via prioritaria dai capi di Stato o di governo in occasione del Consiglio europeo di marzo.
Infections of the mouth and teeth should be addressed as early as possible in order to avoid more severe complications.
Infezioni della bocca e dei denti dovrebbero essere affrontati al più presto al fine di evitare le complicazioni più gravi.
All guests are to be addressed as sir or madam, with the exception of the Duke and Duchess of Kent, who are both to be addressed as Your Royal Highness in the first instance, and sir and ma'am, to rhyme with ham, thereafter.
Vi dovrete rivolgere a tutti gli ospiti usando "signore" e "signora", con l'eccezione del Duca e della Duchessa di Kent, a cui vi rivolgerete con "Vostra Altezza Reale", in prima istanza, e successivamente con "Sir" e "Madame".
The King will be addressed as Your Majesty, then sir.
Vi rivolgerete al Re prima con "Vostra Maesta'" e poi con "Sir".
Female commissioned officers are addressed as "ma'am."
Ci si rivolge a un'ufficiale donna chiamandola "signora".
Keith reinjured his spine, creating an epidural bleed that needs to be addressed as soon as possible.
Keith ha danneggiato di nuovo la spina dorsale, creando un'emorragia epidurale. - Dobbiamo intervenire il prima possibile.
That question is being addressed as we speak.
E' una questione di cui si stanno occupando in questo preciso momento.
This potency, when addressed as Hare, helps us in reaching the Supreme Lord.
Questa potenza, invocata come Hare, ci aiuta a raggiungere il Signore Supremo.
Finally, the Commission underlines that bilateral issues should be addressed as soon as possible; they should not hold up the accession process.
La Commissione sottolinea infine che le questioni bilaterali vanno risolte il prima possibile per non bloccare il processo di adesione.
In case you are wondering why you are addressed as Leo in this report: If you had been born 12 hours 32 minutes later, you would be the subsequent sign Virgo.
Nel caso si stia chiedendo perché Lei sia stato chiamato Leone in questa analisi, ecco la ragione: se fosse nato 12 ore 32 minuti dopo, il Suo Sole sarebbe nel segno successivo Vergine.
In Kutch, elderly people are addressed as ‘bapa’ (i.e. father).
In Kutch, le persone anziane sono affrontate come 'Bapa' (vale a dire il padre).
And the Lord is also addressed as sanātana.
E il Signore viene anche descritto come Sanātana.
The same considerations need to be addressed as you would do with any supplement containing natural or herbal ingredients.
Le stesse considerazioni devono essere affrontati come si farebbe con qualsiasi integratore contenente ingredienti naturali o di erbe.
All the Energy Union related legislative proposals presented by the Commission need to be addressed as a priority by the European Parliament and Council.
Tutte le proposte legislative relative all'Unione dell'energia presentate dalla Commissione devono essere esaminate in via prioritaria dal Parlamento e dal Consiglio.
Reading difficulties can be tackled effectively if problems are identified and addressed as early as possible, if teaching material is adapted to specific needs and teachers are offered continuing professional development.
Alle difficoltà di lettura si può reagire in modo efficace se i problemi sono identificati e affrontati il prima possibile, se i materiali didattici sono adattati ai bisogni specifici e se gli insegnanti ricevono una formazione professionale continua.
Therefore He is sometimes addressed as sītā-pati.
Perciò Egli a volte viene chiamato Sītā-pati.
The measures to be taken by the competent authorities under this Article shall be addressed, as appropriate, to:
Le misure che le autorità competenti adottano a norma del presente articolo sono destinate, a seconda dei casi:
2.4175860881805s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni fruitore è un destinatario della licenza ed è ad esso che si fa riferimento. 